Vim: Can't open file for writing